23.  Предприятием  в  обслуживающем банке  открыт  специальный
счет для аккумулирования средств в иностранной валюте для погашения
задолженности  по лизинговым платежам в евро. В случае  поступления
на   транзитный  счет  средств  в  долларах  США  работники   банка
отказывают  в применении льготы по обязательной продаже иностранной
валюты,   предусмотренной  подпунктом  2.14  Инструкции  о  порядке
обязательной  продажи  средств в иностранной  валюте.  Для  решения
вопроса  предложено  открыть специальный счет  для  аккумулирования
средств в иностранной валюте в долларах США.
     
     Вопрос:
     Правомерны ли действия работников обслуживающего банка?
     
     Ответ:
     В    данной   ситуации   открытие   специального   счета   для
аккумулирования  денежных средств в иностранной валюте  в  долларах
США  является   правомерным, но  лишь одним из  возможных  выходов.
Так, если вы откроете специальный счет  для аккумулирования средств
в  иностранной  валюте для погашения задолженности  в   иностранной
валюте в долларах США, то при расчетах с кредитором-нерезидентом  в
соответствии  с  абзацем вторым подпункта 8.2  п.  8  Инструкции  о
порядке   обязательной  продажи   средств  в   иностранной   валюте
белорусскими     юридическими     лицами      и     индивидуальными
предпринимателями,     утвержденной     постановлением    Правления
Национального  банка   от  30  декабря   1999   г.   №   29.10   (с
изменениями  и дополнениями),  вам необходимо будет  представить  в
банк платежное поручение на перевод с конверсией.
     Сомнения  банка  в  возможности конверсии,  вероятно,  вызваны
тем,  что   Правила  совершения валютно-обменных операций  банками,
юридическими   лицами   и  индивидуальными  предпринимателями    на
внутреннем   валютном   рынке  Республики  Беларусь,   утвержденные
постановлением Правления Национального банка от 31 января 2002 г. №
16,  умалчивают о конверсии на стадии зачисления средств на текущий
валютный счет.
     В  то же время в соответствии с п. 51  Инструкции о банковском
переводе,   утвержденной  постановлением  Правления   Национального
банка  от 29 марта 2001 г. № 66 (с изменениями и дополнениями), для
зачисления   поступивших    в   пользу    бенефициара   средств   в
иностранной   валюте,   отличной  от  валюты   его   счета,   банк-
получатель вправе произвести конверсию поступившей суммы, если  это
предусмотрено в договоре между  банком-получателем  и бенефициаром.
Таким образом, если у вас нет текущего счета в долларах США, а есть
текущий  счет  в евро, то банк произведет зачисление с  конверсией.
Такое  зачисление  производится  с соблюдением  следующих  условий:
конверсия  иностранной  валюты,  подлежащей  обязательной  продаже,
возможна    исключительно   в   иностранную   валюту,    подлежащую
обязательной  продаже,  иных  условий,  установленных  Национальным
банком  для  конверсионных  операций. Курсами  конверсии  при  этом
являются: при конверсии долларов США в другие иностранные валюты  и
наоборот   -   официальные  курсы  Национального  банка  Республики
Беларусь   на  дату  конверсии;  в  остальных  случаях   -   курсы,
рассчитанные  как соотношение устанавливаемых Национальным   банком
Республики  Беларусь официальных котировок курса белорусского рубля
к соответствующим иностранным валютам на дату конверсии. Полученная
в   результате   конверсии  сумма подлежит обязательной  продаже  в
случаях  и  в  порядке, установленных законодательством  Республики
Беларусь.
     Таким  образом, исходя из требований Инструкции № 66 конверсия
поступающей  иностранной валюты возможна и на стадии ее  зачисления
на   счет  (при  отсутствии  счета  в  той   валюте,  которая   вам
поступает).
  
                                     Р.Р.ТОМКОВИЧ, начальник отдела
                                             правового обслуживания
                                         Гоперу ОАО «Белинвестбанк»



07.04.2003 г.


Вестник Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь, 2003 г., № 14, с.94