Вопрос:
     Юридическое  лицо  - резидент Республики Беларусь  получило  от
нерезидента  заем  сроком  на  3  месяца.  При  получении  займа   и
распределении  валютной  выручки  с поступившей  суммы  обязательная
продажа  валюты  не производилась. Но к указанному в договоре  сроку
заем  мы  не вернули, и с нерезидентом было заключено соглашение  об
отступном,   по   которому   мы  передали   нерезиденту   товар   на
соответствующую   сумму.  Необходимо  ли  нам   теперь   производить
обязательную продажу валюты?
     
     Ответ:
     В  соответствии с п. 2 Указа Президента Республики Беларусь  от
2  июня  1997  г.   № 311 «О совершенствовании порядка  обязательной
продажи   иностранной  валюты»  не  подлежит  обязательной   продаже
иностранная   валюта,   поступившая  в  виде  привлеченных   средств
(кредитов,  депозитов, займов, вкладов), в том числе  из-за  рубежа.
Данная  норма  продублирована также и в подп. 2.6 п. 2 Инструкции  о
порядке   обязательной   продажи  средств   в   иностранной   валюте
белорусскими      юридическими     лицами     и      индивидуальными
предпринимателями,     утвержденной     постановлением     Правления
Национального  банка Республики Беларусь от 30  декабря  1999  г.  №
29.10.   Помимо   этого,  в  указанном  нормативном  правовом   акте
Национального  банка  подчеркнуто, что документами,  обосновывающими
непроведение  обязательной  продажи  иностранной  валюты,   являются
договор    или    иные    документы,    подтверждающие    проведение
соответствующей   гражданско-правовой  сделки,  а  также   документ,
подтверждающий   фактическое  перечисление  денежных   средств   при
предоставлении  кредита  (займа, депозита). Если  при  распределении
валютной выручки были представлены в банк указанные документы, и  на
их  основании с соответствующих сумм обязательная продажа валюты  не
производилась,  это  в  полной мере соответствует  законодательству.
Обязательств  же по продаже иностранной валюты в случае  прекращения
обязательств по договору займа предоставлением отступного (либо иным
способом) на резидентов законодательством не возложено.

                                                      Р.Р. ТОМКОВИЧ,
                                          начальник отдела правового
                                             обслуживания Гоперу ОАО
                                                     «Белинвестбанк»


05.07.2004 г.


Право Беларуси, 2004 г., № 25, с.92