С  иностранной  фирмой (заказчик - резидент  США)  заключен
контракт на изготовление продукции с поставкой на условиях FCA -
Минск.  При  срыве сроков изготовления досылка оставшейся  части
производится изготовителем за свой счет. Сроки изготовления были
сорваны.    Оплату   услуг   по   транспортировке   своевременно
изготовленной  продукции и досылке несвоевременно  изготовленной
производил  заказчик. После выполнения контракта заказчик  сумму
транспортных   услуг  по  досылке  несвоевременно  изготовленной
продукции  предъявил изготовителю и вычел из оплаты поставленной
продукции.
     
     Вопрос:
     Подлежат   ли   налогообложению   суммы   оплаты    досылки
несвоевременно изготовленной продукции, уплаченные заказчиком  и
вычтенные   у   изготовителя  (резидент  США   подтвердил   свое
местопребывание формой 6166)?

     Ответ:
     Поставка  товара  на  условиях FCA -  Минск  означает,  что
покупатель   (в   данном  случае  резидент   США)   осуществляет
транспортировку   товара  за  свой  счет.  Продавец   не   несет
ответственности   за  транспортировку  продукции   и   считается
выполнившим  свои обязательства по поставке товара тогда,  когда
он передал товар в установленном месте.
     Однако  условия  контракта предусматривают,  что  в  случае
срыва   сроков   изготовления   транспортировка   несвоевременно
изготовленной продукции будет осуществлена за счет  изготовителя
(в  данном случае резидента Республики Беларусь). В таком случае
изготовитель  несет  дополнительные расходы  в  связи  с  данным
контрактом.
     Сумма  транспортных услуг, вычтенная заказчиком из  оплаты,
представляет  собой расходы, понесенные белорусским предприятием
и предусмотренные контрактом.
     Непоступление  валюты  вытекает  из  договорных   отношений
сторон,   и   оно   должно  быть  оформлено  в  соответствии   с
законодательством  в общеустановленном порядке  после  уточнения
договорных обязательств.
     Для резидента США вычтенная сумма транспортных расходов  по
досылке  несвоевременно  изготовленной  продукции  является  его
доходом в связи с осуществлением международной перевозки.
     В   соответствии   с  Конвенцией  между  Союзом   Советских
Социалистических  Республик и Соединенными  Штатами  Америки  по
вопросам налогообложения от 20 июня 1973 г., которая в настоящее
время  применяется  нашими странами,  доходы  резидента  США  от
операций  по  международным перевозкам на  морских  и  воздушных
судах  не  подлежат налогообложению в Республике Беларусь.  Если
перевозка  осуществлялась иными видами транспорта, полученные  в
связи  с  этим  доходы резидента США также не  будут  облагаться
налогом   в   Беларуси,   если   деятельность   нерезидента   не
осуществляется через постоянное представительство.
     Обращаем  ваше  внимание, что с 1 августа 2002  г.  справки
(форма 6166) выдаются в новой редакции, специально согласованной
компетентными органами обеих стран для Республики Беларусь.
  
                 Е.В.ЛЕВИЦКАЯ, главный государственный налоговый
        инспектор отдела методологии налогообложения иностранных
                  юридических лиц и международных соглашений МНС



13.01.2003 г.


Вестник Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь, 2003 г., № 2, с.78