Субподрядчик  в  2003  году предъявил  подрядчику  счет-фактуру
формы СФ-1 в российских рублях согласно заключенному договору.
     
     Вопрос:
     Имел  ли  право  подрядчик, предъявляя  заказчику  счет-фактуру
формы  СФ-1  в  долларах США, согласно заключенному  договору  между
подрядчиком и заказчиком продублировать в нем услуги субподрядчика в
российских  рублях? Какой в данном случае порядок заполнения  счета-
фактуры формы СФ-1, предъявляемого подрядчиком заказчику?
     
     Ответ:
     В  соответствии  с п. 2 Инструкции о порядке заполнения  счета-
фактуры  по налогу на добавленную стоимость формы СФ-1, утвержденной
постановлением  Министерства финансов от 5 июня  2003  г.  №  91  (с
изменениями  и  дополнениями  от 25 августа  2003  г.  №  120),  при
выполнении работ (оказании услуг), сопровождающихся предъявлением  к
оплате  покупателю стоимости работ (услуг), выполненных  (оказанных)
другими   продавцами,  отдельно  от  стоимости   выполненных   работ
(оказанных  услуг),  данные  по  этим работам  (услугам)  отдельными
строками (на основании полученных счетов-фактур) включаются в  счет-
фактуру    по   работам   (услугам),   непосредственно   выполненным
(оказанным) их продавцом.
     Стоимостные  показатели счета-фактуры заполняются в белорусских
рублях.  Если стоимость выполненных работ (оказанных услуг) выражена
в   иностранной  валюте,  то  показатели  счета-фактуры  могут  быть
заполнены в иностранной валюте.
     Учитывая  изложенное,  в  случае, если  стоимость  строительных
работ  (включая  объем работ, выполненных субподрядчиками)  согласно
контракту,   заключенному  с  заказчиком,  выражена  в  одном   виде
иностранной  валюты, а стоимость работ, выполненных  субподрядчиком,
согласно контракту между субподрядчиком и генподрядчиком выражена  в
другом  виде  иностранной  валюты, то генподрядчик  в  счете-фактуре
общую  сумму НДС (строка 4) и общую стоимость строительных  работ  с
учетом   НДС   (строка  5),  включающую  объем  работ,   выполненных
субподрядчиками,  может  указывать  в  валюте,  в  которой  выражена
стоимость работ, согласно контракту, заключенному с заказчиком.  При
этом   в   счете-фактуре,  предъявляемом  генподрядчиком  заказчику,
показатели работ, выполненных субподрядчиками, могут быть  заполнены
в  сумме и в валюте, в которой заполнены строки 4 и 5 счета-фактуры,
предъявленного субподрядчиком генподрядчику (в данном случае в счете-
фактуре строки 4 и 5 заполняются в долларах США, а строки, в которых
указывается    стоимость    работ,   выполненных    субподрядчиками,
заполняются  в российских рублях в сумме, указанной субподрядчиками,
без  пересчета в доллары США). Данные положения также применяются  в
тех  случаях,  когда стоимость работ согласно договору (заключенному
как  с  заказчиком,  так  и субподрядчиком) выражена  в  иностранной
валюте (условных единицах и т.п.) и одновременно с этим оплата работ
производится в белорусских рублях.
     Вышеуказанные положения также применяются при заполнении счета-
фактуры  в  соответствии с Инструкцией о порядке  заполнения  счета-
фактуры  по  налогу на добавленную стоимость формы СФ-1  в  редакции
постановления Министерства финансов от 21 ноября 2003 г. № 155.
     
                                              Ю.В.КОНОВАЛОВ, главный
                                           государственный налоговый
                                                    инспектор отдела
                                              методологии косвенного
                                                 налогообложения МНС
                                         (Согласовано: А.В.НЕДОСТУП,
                                              заместитель начальника
                                                  отдела методологии
                                          косвенного налогообложения
                                                                МНС)
 

16.02.2004 г.


Вестник Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь, 2004 г., № 15, с.84
Вестник-инфо, 2004 г., № 6, с.64 (опубликован - 16.02.2004)