Документ зарегистрирован в НРПА 14.10.1999 №1/713
 
                УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
                      12 октября 1999 г. N 601

 О НАГРАЖДЕНИИ В.В.БОРИСОВЦА И Э.Г.ШЕЛЕГА ГОСУДАРСТВЕННЫМИ 
 НАГРАДАМИ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

     За отвагу  и  самоотверженность,  проявленные  при   исполнении
служебного долга, наградить:

              орденом "За службу Родине" III степени
                             
 Борисовца                  - оперуполномоченного           Слуцкого
 Владимира Владимировича      межрайонного  отдела   управления   по
                              Минской области       Комитета      по
                              организованной     преступности      и
                              коррупции  при Министерстве внутренних
                              дел,   старшего   лейтенанта   милиции
                              (посмертно)
                             
                       медалью "За отвагу"
                             
 Шелега                     - оперуполномоченного           Слуцкого
 Эрнеста Геннадьевича         межрайонного  отдела   управления   по
                              Минской области       Комитета      по
                              организованной     преступности      и
                              коррупции  при Министерстве внутренних
                              дел, старшего лейтенанта милиции
  
 Президент Республики Беларусь                           А.ЛУКАШЕНКО