Документ зарегистрирован в НРПА 03.02.2000 №1/974
 
                УКАЗ ПРЭЗIДЭНТА РЭСПУБЛIКI БЕЛАРУСЬ
                       2 лютага 2000 г. N 36

 АБ УЗНАГАРОДЖАННI В.I.ВАЛОВIЧА I М.К.КАСЦЮЧЭНКI МЕДАЛЁМ 
 "ЗА ПРАЦОЎНЫЯ ЗАСЛУГI"
     
     За шматгадовую  плённую  працу,   значны   ўклад   у   развiццё
нафтаперапрацоўчай  вытворчасцi  ўзнагародзiць  работнiкаў адкрытага
акцыянернага таварыства "Мазырскi нафтаперапрацоўчы  завод"  медалём
"За працоўныя заслугi":
     
 Валовiча                - начальнiка рамонтна-механiчнай
 Вячаслава Iванавiча       вытворчасцi
                        
 Касцючэнку              - аператара тэхналагiчных установак
 Мiхаiла Канстанцiнавiча

 Прэзiдэнт Рэспублiкi Беларусь                           А.ЛУКАШЭНКА