УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
                    18 декабря 1986 г. № 1216-XI

О РАТИФИКАЦИИ КОНВЕНЦИИ ОБ ОПЕРАТИВНОМ ОПОВЕЩЕНИИ
О ЯДЕРНОЙ АВАРИИ И КОНВЕНЦИИ О ПОМОЩИ В СЛУЧАЕ ЯДЕРНОЙ
АВАРИИ ИЛИ РАДИАЦИОННОЙ АВАРИЙНОЙ СИТУАЦИИ

     Президиум Верховного Совета Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:
     Представленные Советом Министров Белорусской ССР на ратификацию
Конвенцию  об  оперативном оповещении о ядерной аварии и Конвенцию о
помощи  в случае ядерной аварии или радиационной аварийной ситуации,
подписанные  от  имени Белорусской ССР в Вене 26 сентября 1986 года,
ратифицировать со следующей оговоркой:
     "Белорусская ССР  не  будет  считать себя связанной положениями
статьи II (пункт 2) Конвенции об оперативном  оповещении  о  ядерной
аварии  и  статьи  13  (пункт 2) Конвенции о помощи в случае ядерной
аварии или радиационной аварийной ситуации,  которые предусматривают
возможность   передачи   спора   между  государствами-участниками  в
арбитраж или Международный суд по просьбе любой стороны, и заявляет,
что  для  передачи  любого  международного  спора  в  арбитраж или в
Международный суд необходимо согласие всех сторон в каждом отдельном
случае".

Председатель Президиума
Верховного Совета Республики Беларусь                    Г.Таразевич

Секретарь Президиума
Верховного Совета Республики Беларусь                    Л.Сыроегина