СОГЛАШЕНИЕ
МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ О СОЗДАНИИ РАВНЫХ УСЛОВИЙ В ОБЛАСТИ
ЦЕНОВОЙ ПОЛИТИКИ

     Правительство Республики  Беларусь  и  Правительство Российской
Федерации, далее именуемые Сторонами,
     в целях  создания  равных  условий  субъектам хозяйствования на
территории  обоих  государств  в   области   ценовой   политики   на
железнодорожном   транспорте,   в  электроэнергетической  и  газовой
промышленности,
     согласились о нижеследующем:

                              Статья 1

     Для целей настоящего Соглашения Стороны унифицируют нормативные
правовые  акты  государств-участников  в  области   ценообразования,
определяющие    принципы    и   порядок  установления   регулируемых
государством    цен/тарифов    на  продукцию  (услуги)   предприятий
топливно-энергетического комплекса.

                              Статья 2

     Стороны применяют внутрироссийский тариф на экспортно-импортные
перевозки  грузов  железнодорожным  транспортом  в  сообщении  между
железными дорогами Республики Беларусь и Российской Федерации.
     Белорусская Сторона обязуется применять на указанные  перевозки
внутрироссийский  тариф  с  учетом  всех  последующих  изменений его
уровня (прейскурант 10-01).
     Положения настоящей  статьи  вступают в силу с момента введения
на российских железных дорогах порядка расчета провозных платежей по
ставкам  прейскуранта  10-01  при  осуществлении экспортно-импортных
перевозок грузов через пограничные переходы Российской Федерации, но
не позднее 1 июля 2002 года.

                              Статья 3

     Белорусская Сторона  завершит  создание  в  Республике Беларусь
оптового  рынка  перетоков  электроэнергии  (мощности),  после  чего
Стороны  предпримут  усилия  для  создания  единого  оптового  рынка
перетоков   электроэнергии   (мощности)   с    едиными    принципами
установления тарифов для потребителей Беларуси и России.
     На период создания единого оптового рынка определить,  что цена
на  электрическую  энергию,  поставляемую  из Российской Федерации в
Республику  Беларусь,  устанавливается   на   основании   договоров,
заключаемых  между  концерном  "Белэнерго"  и Российским акционерным
обществом "ЕЭС России".

                              Статья 4

     Установить, что с 1  мая  2002  года  цена  на  природный  газ,
поставляемый для Республики Беларусь,  определяется в соответствии с
действующим  законодательством  Российской  Федерации  на   условиях
Франко-граница  Республики  Беларусь  на  уровне оптовых цен на газ,
реализуемый потребителям Российской Федерации пятого ценового пояса.

                              Статья 5

     Тариф на услуги по транзитной транспортировке российского  газа
по  газотранспортной  системе  Республики  Беларусь  устанавливается
регулирующим  органом   Республики   Беларусь   в   соответствии   с
методической   основой,   согласованной   с  уполномоченным  органом
Российской Федерации.

                              Статья 6

     Белорусская Сторона обязуется не допускать реэкспорта продукции
(услуг) предприятий топливно-энергетического комплекса,  в отношении
которых настоящее Соглашение устанавливает порядок ценообразования.

                              Статья 7

     Настоящее Соглашение временно применяется с момента  подписания
и  вступает  в  силу  с  даты  последнего  письменного уведомления о
выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для
его вступления в силу.
     Настоящее Соглашение   заключается   сроком   на   5   лет    и
автоматически  продлевается  на последующие 5-летние сроки,  если ни
одна из Сторон не уведомит в  письменной  форме  по  дипломатическим
каналам  не  менее  чем за 6 месяцев до истечения очередного срока о
своем намерении прекратить его действие.

     Совершено в г.Москве 12 апреля 2002 года в двух экземплярах  на
русском языке, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Правительство                                За Правительство
Республики Беларусь                             Российской Федерации
Г.НОВИЦКИЙ                                      М.КАСЬЯНОВ