Документ зарегистрирован в НРПА 30.07.2004 №1/5727
 
                УКАЗ ПРЭЗIДЭНТА РЭСПУБЛIКI БЕЛАРУСЬ
                      29 лiпеня 2004 г. № 365

АБ УЗНАГАРОДЖАННI ХЕЛЬМУТА КУЦIНА ОРДЭНАМ ФРАНЦЫСКА СКАРЫНЫ

     За  актыўную  дабрачынную  дзейнасць  па  рэалiзацыi сацыяльных
праектаў    "SOS    -   Дзiцячая  вёска"  на  тэрыторыi   рэспублiкi
ўзнагародзiць  прэзiдэнта мiжнароднай дабрачыннай арганiзацыi "SOS -
Кiндэрдорф    Iнтэрнацыяналь"  Хельмута  Куцiна  ордэнам   Францыска
Скарыны.

Прэзiдэнт Рэспублiкi Беларусь                            А.Лукашэнка